21G.321 | Spring 2024 | Undergraduate

Childhood and Youth in French and Francophone Cultures

Pages

Thèmes de présentation orale

  • La démographie de l’enfance dans la France contemporaine
  • Les débats sur l’interdiction des violences corporelles envers les enfants en France
  • Les institutions d’aide à l’enfance en France
  • Les violences sexuelles faites aux enfants en France
  • L’école publique en France : origine, rôle, organisation
  • Les dessins-animés français
  • L’enfance dans la chanson française
  • Les enfants précoces : musique, danse, sport de haut-niveau

Projet vidéo

Two grades will be based on a creative video project about a piece of art related to childhood by a Francophone artist:

  1. The student will present a one-page paper on the selected work.
  2. They will then invent a story based on their selected work of art and will narrate and/or perform this story on a (five-minute maximum) video.

Choice of Presentation

Questions courtes

Students should compose a one-page maximum argument (double-spaced) to prepare for each session.

Question 1

François Weyergans, La Vie d’un bébé (1986), pp. 211–216. Extrait : « Pourvu qu’on ne veuille pas m’extraire … et je pars pour la vie comme on part en vacances. » ; Françoise Dolto, La Cause des enfants (1985), pp. 474–476.

  • Qu’est-ce qui différencie un bébé d’un enfant ?

Question 2

Arthur Rimbaud, Roman (1870) ; Raymond Radiguet, Le Diable au corps (1923). Extrait : « Moi que redoutais par-dessus tout le moment … lequel était le pire? »

  • Faut-il abaisser l’âge de la majorité ?

Question 3

Camara Laye, L’Enfant noir (1953), pp. 210–221 ; Annie Ernaux, La Place (1983), pp. 64–95. Extrait : « Enfant, quand je m’efforçais … ‘Nous, on n’a plus besoin de grand-chose.’ » ; Film : Lukas Dhont, Close (2022).

  • Grandir, est-ce trahir ses parents ?

Question 4

Anatole France, Le Livre de mon ami (1885), pp. 35–43 ; Marie Desplechin, Le Sac à dos d’Alphonse (1993), pp. 17–19, 80–83, 92–95, et 104–105.

  • L’enfance est-elle le meilleur moment de la vie ?

Question 5

Nathalie Sarraute, Enfance (1983) ; Hervé Guibert, Mes Parents (1986), pp. 32–35, 120–121 et 148–149 ; Benjamin Biolay, « Ton héritage » Album : La Superbe, 2009 [Lyrics][YouTube].

  • Plaidez pour le fait de ne pas avoir d’enfant.

Question 6

Marcel Proust, Du côté de chez Swann (1913). Extrait : « Quand d’un passé ancien rien ne subsiste … de ma tasse de thé. » ; Barbara, « Mon enfance » Album : Le Soleil Noir, 1968 [Lyrics] [YouTube] ; Philippe Forest, L’Enfant éternel (1997), pp. 228–229, 383–385, 392.

  • Comparez la vision du retour à l’enfance chez Proust et chez Barbara.

Course Meeting Times

Lectures: 1 session / week, 3 hours / session

Prerequisites

One intermediate subject in French.

Course Description

Childhood is a source of fascination in most Western cultures. It is both a major inspiration for artistic creation and a political ideal, which aims at protecting future generations. Which role does it play in French society and in other Francophone areas? Why is the French national anthem (“La Marseillaise”) addressed to its “children?”

This course will study the transformation of childhood since the 18th century and the development of sentimentality within the family. We will examine various representations of childhood in literature (e.g. Proust, Sarraute, Laye, Despleschin, Forest), movies (e.g. Truffaut, Sciamma, Dhont), and songs (e.g. Barbara, Biolay).

This course is taught in French.

Grading policy

Sessions will be divided between

  • students’ presentations
  • class discussion to engage with the main readings and movies
  • other activities: creative writing, document analysis, etc.

Final grade will be determined from three types of required exercises:

  • One grade will be based on short-answer papers (30%.) It will consist of a one-page maximum argument (double spaced) in order to prepare each session.
  • One grade will be based on one oral presentation (20%), limited to 10 minutes.
  • Two grades will be based on a creative video project about a piece of art related to childhood (by a Francophone artist). Students will select and present a piece (one-page paper, 10%.) They will then invent a story based on their selected work of art and will narrate and/or perform this story on a video (five minutes maximum, 30%.) The video will be submitted four weeks before the end of classes.
  • One grade will be based on class participation (10%): the evaluation will be based on attendance, the demonstration that the students have done the “readings” (documents, book excerpts, films), and the quality of their oral output. To help prepare the discussion, questions on the readings and their most topical aspects will be suggested every week.

Plan du Cours

L’objectif du cours est de découvrir la diversité des représentations de l’enfance dans les cultures françaises et francophones. À travers la littérature, le cinéma et la chanson, nous réfléchirons à la façon dont l’enfance cristallise les sentiments humains les plus forts : nostalgie, peurs, fantasmes, espoirs, etc. Les solidarités familiales, les liens communautaires et le sentiment d’appartenance nationale trouvent leurs racines dans ces sentiments. L’hymne national de la France, la Marseillaise, exalte ainsi l’honneur des enfants de sa patrie. À partir de l’enfance, c’est l’histoire de la nation française tout entière qui se trouve éclairée.

Introduction

Classe 1 : L’enfance de l’art

Tour de table et programme du semestre

Victor Hugo, « Lorsque l’enfant paraît » Les Feuilles d’automne (1831).

Philippe Ariès, L’Enfant et la Vie familiale sous l’Ancien régime (1975), pp. 44–50. ISBN : 9782020042352. Extrait : « Au cours du XVII° siècle … et s’y attarder longtemps. » 

Choix de l’exposé

1e Partie : Qu’est-ce que l’enfance ?

L’enfance n’est pas une catégorie stable. Où commence et où s’arrête-t-elle ? Quel est le statut de l’enfant au cours des siècles ? Non seulement les frontières de l’enfance varient-elles au cours du temps et dans différents espaces, régionaux ou nationaux, mais, plus encore, sont-elles toujours le produit d’un travail de subjectivation. Être un enfant, c’est être à la fois désigné comme tel et se penser comme tel, tant par son expérience que dans son rapport aux autres.

Classe 2 : La petite enfance

François Weyergans, La Vie d’un bébé (1986), pp. 211–216. ISBN : 9782070704781. Extrait : « Pourvu qu’on ne veuille pas m’extraire … et je pars pour la vie comme on part en vacances. » 

Françoise Dolto, La Cause des enfants (1985), pp. 474–476. ISBN : 9782266176354.

Classe 3 : Entre deux âges

Arthur Rimbaud, Roman (1870).

Raymond Radiguet, Le Diable au corps (1923). ISBN : 9782266011396. Extrait : « Moi que redoutais par-dessus tout le moment … lequel était le pire? » 

Classe 4 : Quitter l’enfance

Camara Laye, L’Enfant noir (1953), pp. 210–221. ISBN : 9781853994081.

Annie Ernaux, La Place (1983), pp. 64–95. ISBN : 9782701162867. Extrait : « Enfant, quand je m’efforçais… ‘Nous, on n’a plus besoin de grand-chose.’ » 

Film : Lukas Dhont, Close (2022)

2e Partie : Vivre l’enfance

L’enfance est souvent associée au jeu, à la liberté et aux soins parentaux. Bien sûr d’autres représentations existent elles. Pour ne prendre qu’un seul exemple, Vipère au poing d’Hervé Bazin narre la cruauté et la tristesse dont les enfants font aussi l’expérience. Mais, ces situations semblent aujourd’hui conçues comme une exception ou un souvenir du passé, dans un modèle général de l’enfance voulue sereine et protégée des rapports de pouvoir. Les discours qui dominent la vie politique mais aussi les médias de masse tendent ainsi à recouvrir la complexité de l’enfance. Sans doute le rapport inquiet des citoyens à leur avenir les conduit-il à vouloir projeter sur l’enfance leurs fantasmes de pureté et de tranquillité. Mais ne risque-t-on pas, par conséquent, de rester aveugles aux souffrances et aux besoins réels des plus jeunes d’entre nous ?

Classe 5 : Grandir à plusieurs

Anatole France, Le Livre de mon ami (1885), pp. 35–43. 

Marie Desplechin, Le Sac à dos d’Alphonse (1993), pp. 17–19, 80–83, 92–95, et 104–105. ISBN : 9782211037426.

Charles Perrault, “Le Petit Poucet,” en Le Monde enchanté, Firmin-Didot (1883), pp. 29–41.

Pas de cours :

Remise du plan explicatif du projet vidéo

Classe 6 : La quête de l’identité

« Le premier “bébé-médicament” français est né », Le Monde, 7 février 2011.

Film : Céline Sciamma, Tomboy (2011).

Classe 7 : La solitude de l’enfance

Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef (1939), pp. 7–10, 74–77, et 103–104.

Film : François Truffaut, Les Quatre Cent Coups (1959).

3e Partie : Les Adultes et la force de l’enfance

La production de l’enfance est en partie rétrospective. Ce sont les adultes qui développent les dispositifs d’éducation à destination des enfants. Ce faisant, ils se confrontent à leur propre enfance, ce qu’ils furent mais aussi ce qu’ils ne parvinrent pas à être. Être désigné/e et se penser comme adulte, c’est toujours, par contraste, poser les limites de sa propre enfance. C’est pourquoi l’enfance a une dimension immédiatement politique : elle est le contre-point à partir duquel se pensent et agissent les citoyens. La majorité ne correspond pas seulement à un changement d’âge : elle est un mécanisme de domination politique des plus nombreux sur les groupes minoritaires, domination apprise dans le rapport adulte/enfant. Pour autant, un mineur est-il nécessairement minoritaire ? Nous analyserons la sanctification de l’enfance et la faiblesse relative des adultes devant l’enfant : l’enfant dispose d’un capital temps, d’une énergie qui semble inépuisable et d’un imaginaire fécond que l’adulte envie et regrette bien souvent.

Classe 8 : Éduquer

Jean-Jacques Rousseau, Émile ou de l’éducation (1862). Extrait : « Nous naissons faibles, nous avons besoin de force … L’education n’est certainement qu’une habitude. » [Read on Google Books]

Film : Nicolas Philibert, Être et Avoir (2002).

Classe 9 : Transmettre

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard (1983), pp. 218–219 et 272–277. ISBN : 9782070259793.

Hervé Guibert, Mes parents, Gallimard (1986), pp. 32–35, 120–121 et 148–149. ISBN : 9782070706570.

Benjamin Biolay, « Ton héritage » Album : La Superbe, 2009. [Lyrics][YouTube]

Classe 10 : L’enfance perdue

Marcel Proust, Du côté de chez Swann (1913). Extrait : « Quand d’un passé ancien rien ne subsiste … de ma tasse de thé. »

Barbara, « Mon enfance » Album : Le Soleil Noir, 1968. [Lyrics] [YouTube]

Philippe Forest, L’Enfant éternel (1997), pp. 228–229, 383–385, 392.

Classe 11 : Remise du projet vidéo
Classe 12 : L’enfant face au monde

Manon Pignot, La Guerre des crayons (2004). ISBN : 9782840963554.

Film : Louis Malle, Au revoir les enfants (1987).

Course Info

Instructor
As Taught In
Spring 2024
Learning Resource Types
Readings
Written Assignments
Media Assignments