WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.790 align:middle line:90% 00:00:09.790 --> 00:00:13.629 align:middle line:84% Dewa, ressun (lesson) 4 no kanji no shoukai shimasu. 00:00:13.629 --> 00:00:19.298 align:middle line:84% Ee ressun (lesson) 4 de wa korera no jyuukyuu no kanji wo shoukai shimasu. 00:00:25.015 --> 00:00:26.803 align:middle line:90% Mazu, saishou no kanji. 00:00:26.803 --> 00:00:32.694 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa give toka grant no imi ga arimasu. 00:00:32.694 --> 00:00:37.500 align:middle line:84% Amari ii story jyanai kamoshirenai desukeredo mo, imagine this part like some sort of a 00:00:37.500 --> 00:00:46.020 align:middle line:84% key, and this is a hand, so someone gives a key to your concerns, key to your questions 00:00:46.020 --> 00:00:50.870 align:middle line:84% or answer to your question to iu no de, kore give no imi ga arimasu. 00:00:50.870 --> 00:00:55.880 align:middle line:84% De, yomikata nan desu keredomo, onyomi de yo to iu no ga arimasu. 00:00:55.880 --> 00:00:58.560 align:middle line:90% Tatoeba, kyuuyo, kore salary. 00:00:58.560 --> 00:01:03.110 align:middle line:84% Ee, sorekara kanyosuru, kore to participate in. 00:01:03.110 --> 00:01:09.469 align:middle line:84% nani nani ni kanyosuru to iu no de, ma, eeto to participate in, particle wa ni desu. 00:01:09.469 --> 00:01:12.762 align:middle line:90% Sorekara, kiyosuru, kore to contribute. 00:01:12.762 --> 00:01:18.669 align:middle line:84% Toku ni, eeto nani nani ni kiyosuru, okane wo ma contribution no imi ga arimasu. 00:01:18.669 --> 00:01:20.369 align:middle line:90% Kunyomi nan desu keredomo, 00:01:20.369 --> 00:01:24.933 align:middle line:84% kore wa mo minna yoku shitteru to omoimasu, ataeru, ee, to give. 00:01:24.933 --> 00:01:31.918 align:middle line:84% Ee, nani nani wo nani nani ni ataeru to iu tsukaikata desu. 00:01:36.935 --> 00:01:38.990 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:01:38.990 --> 00:01:43.697 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa inside to iu imi desu. 00:01:43.697 --> 00:01:46.450 align:middle line:90% Ee, kore daijoubu desu ne, kore person. 00:01:46.450 --> 00:01:52.956 align:middle line:84% So there is a person inside his house, ma kore inside to iu no de, inside to iu imi 00:01:52.956 --> 00:01:54.246 align:middle line:90% ga arimasu. 00:01:54.246 --> 00:01:58.750 align:middle line:84% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de nai to iu yomikata desu. 00:01:58.750 --> 00:02:02.450 align:middle line:90% Ee, tatoeba, naiyou, kore content. 00:02:02.450 --> 00:02:05.400 align:middle line:90% Sorekara, naibu, kore interior. 00:02:05.400 --> 00:02:11.351 align:middle line:84% Kono bu to iu no wa paato (part) dakara, naibu, inside part to iu no de, interior. 00:02:11.351 --> 00:02:16.269 align:middle line:90% Sorekara, naika, ee, kore internal medicine. 00:02:16.269 --> 00:02:24.459 align:middle line:84% Sorekara kanai, kore wa my wife desu yo ne, uchi no naka ni iru no hito, ma my wife. 00:02:24.459 --> 00:02:29.583 align:middle line:84% Hoka no hito no wife no koto wa okusan to iu iimasu kara kiotsukete kudasai. 00:02:29.583 --> 00:02:32.170 align:middle line:90% Sorekara, kokunai, kuni no naka. 00:02:32.170 --> 00:02:35.992 align:middle line:84% Sorekara, sono hanta toshita kokugai, kuni no soto. 00:02:35.992 --> 00:02:39.446 align:middle line:90% Sorekara, inai, kore wa within. 00:02:39.446 --> 00:02:45.139 align:middle line:84% Ee, sorekara annai suru to iu no de, to guide to iu imi ga arimasu. 00:02:45.139 --> 00:02:48.510 align:middle line:84% Kunyomi nan desu keredomo, uchi to iu yomikata ga arimasu. 00:02:48.510 --> 00:02:51.590 align:middle line:90% Ee, uchigawa, kore side no imi desu. 00:02:51.590 --> 00:02:52.940 align:middle line:90% So inside. 00:02:52.940 --> 00:02:56.472 align:middle line:90% Hantai gawa wa sotogawa, outside. 00:02:56.472 --> 00:03:02.070 align:middle line:84% Sorekara uchikina to iu no de, shy to iu na adjective ga arimasu. 00:03:02.070 --> 00:03:06.124 align:middle line:84% Ee, kore, eeto gaiki, kore wa tsukawanaide kudasai. 00:03:06.124 --> 00:03:09.230 align:middle line:90% Ee, shy, kore dake desu. 00:03:09.230 --> 00:03:11.271 align:middle line:90% Kiotsukete kudasai. 00:03:15.829 --> 00:03:18.260 align:middle line:90% Hai. Dewa tsugi no kanji desu. 00:03:18.260 --> 00:03:23.909 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa right toka correct no imi ga arimasu. 00:03:23.909 --> 00:03:30.219 align:middle line:84% Iroiro na oboekata ga aru kato omoimasu keredomo, one way to remember this kanji would be when 00:03:30.219 --> 00:03:35.879 align:middle line:84% you hit the corner or the dead end, you need to stop. 00:03:35.879 --> 00:03:41.000 align:middle line:90% Kore wa stop, tomaru to iu kanji desu. 00:03:41.000 --> 00:03:46.093 align:middle line:84% So when you hit the dead end, you need to stop that’s the right thing to do to iu 00:03:46.093 --> 00:03:49.841 align:middle line:90% no de, right, correct to iu imi ga arimasu. 00:03:49.841 --> 00:03:55.150 align:middle line:84% De, yomikata nan desu keredomo, onyomi sei, shou to iu no ga arimasu. 00:03:55.150 --> 00:03:58.753 align:middle line:90% Seikai, kore wa correct answer. 00:03:58.753 --> 00:04:01.299 align:middle line:90% Sorekara, seigi, kore, justice. 00:04:01.299 --> 00:04:05.792 align:middle line:84% Seikaku na, na adjective nan desu keredomo, accurate. 00:04:05.792 --> 00:04:13.233 align:middle line:84% Ee, kore no hantai, kore fuseikaku na, kore wa negation no ano prefix desu yo ne. 00:04:13.233 --> 00:04:17.322 align:middle line:90% Sorekara fuseina, kore unjust. 00:04:17.322 --> 00:04:19.502 align:middle line:90% Kore mo na adjective desu. 00:04:19.502 --> 00:04:28.832 align:middle line:84% Sorekara, ee doushi, verb de shuusei suru, kore to revise, repair to iu imi ga arimasu. 00:04:28.832 --> 00:04:32.558 align:middle line:84% Kunyomi no hou nan desu keredomo, tada toka masa. 00:04:32.558 --> 00:04:35.254 align:middle line:90% Tadashii, kore wa correct. 00:04:35.254 --> 00:04:39.007 align:middle line:90% Tadashii kotae desu, correct answer toka. 00:04:39.007 --> 00:04:46.178 align:middle line:84% Sorekara, masa ni, surely to iu ee adverb no tsukaikata mo arimasu. 00:04:52.128 --> 00:04:53.840 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:04:53.840 --> 00:05:02.689 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa etiquette, rite, courtesy, gratitude to iu imi ga arimasu. 00:05:02.689 --> 00:05:09.660 align:middle line:84% De, component nan desu keredomo, kono component imi toshite wa alter no imi ga arimasu. 00:05:09.660 --> 00:05:18.830 align:middle line:84% So in front of alter, someone is praying on her knees to iu no de, ma etiquette, that’s 00:05:18.830 --> 00:05:26.250 align:middle line:84% the right way to pray, etiquette toka courtesy, gratitude to iu imi ga arimasu. 00:05:26.250 --> 00:05:29.210 align:middle line:90% Ee, onyomi nan desu keredomo, rei toka rai. 00:05:29.210 --> 00:05:30.550 align:middle line:90% Kunyomi wa arimasen. 00:05:30.550 --> 00:05:35.819 align:middle line:84% Shitsurei suru, kore to be impolite desu yo ne. 00:05:35.819 --> 00:05:37.099 align:middle line:90% Kore ushinau, to lose. 00:05:37.099 --> 00:05:42.932 align:middle line:84% So, etiquette wo ushinau no de to be impolite, shitsureisuru. 00:05:42.932 --> 00:05:48.710 align:middle line:84% Ee, demo ano shitsureishimasu to iu no, tatoeba sensei no office ni hairu toki, 00:05:48.710 --> 00:05:51.074 align:middle line:90% ee sono toki ni wa shitsureishimasu. 00:05:51.074 --> 00:05:58.267 align:middle line:84% Sorekara, ato mo shitsureishimashita, kore wa doumo sumimasen to iu imi, imi ni narimasu. 00:05:58.267 --> 00:06:02.609 align:middle line:84% Tsugi reigi nan desu keredomo, kore wa manner, courtesy. 00:06:02.609 --> 00:06:06.518 align:middle line:84% Sorekara, sharei, reward, kore wa taitei okane desu. 00:06:06.518 --> 00:06:10.650 align:middle line:90% Sharei toshite, tatoeba, ichiman en sashiagemasu. 00:06:10.650 --> 00:06:12.914 align:middle line:90% Konna iikata e tsukaikata wo shimasu. 00:06:12.914 --> 00:06:15.755 align:middle line:90% Sorekara orei, kore wa appreciation, 00:06:15.755 --> 00:06:16.988 align:middle line:90% gratitude. 00:06:16.988 --> 00:06:22.853 align:middle line:84% Tatoeba desu ne, tasukete moratte toki wa, orei wo iwanakereba ikemasen. 00:06:22.853 --> 00:06:25.430 align:middle line:90% Konno tsukaikata wo shimasu. 00:06:31.536 --> 00:06:33.804 align:middle line:90% Ee tsugi no kanji desu. 00:06:33.804 --> 00:06:40.259 align:middle line:84% Ee kono kanji desu keredomo, to turn toward toka face toward, sorekara ma, over there 00:06:40.259 --> 00:06:42.599 align:middle line:90% toka te iu sonna imi wo arimasu. 00:06:42.599 --> 00:06:50.930 align:middle line:84% De, ma oboekata nan desu keredomo, ma, something is happening beyond the limits of the house 00:06:50.930 --> 00:06:54.860 align:middle line:84% to iu no de, it’s face toward, aruiwa over there. 00:06:54.860 --> 00:06:56.706 align:middle line:90% Sonna imi ga dedekimasu. 00:06:56.706 --> 00:06:59.759 align:middle line:90% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de kou. 00:06:59.759 --> 00:07:05.470 align:middle line:84% Ma, koujoushin to iu no de, aspiration to iu kotoba ga arimasu. 00:07:05.470 --> 00:07:09.272 align:middle line:90% Sorekara, houkou, kore wa ii desu ne, ma direction. 00:07:09.272 --> 00:07:12.669 align:middle line:90% Sorekara, keikou, kore, tendency. 00:07:12.669 --> 00:07:18.639 align:middle line:84% Nani nani suru keikou suru arimasu to iu tsukaikata wo shimasu. 00:07:18.639 --> 00:07:22.850 align:middle line:84% Sorekara kunyomi nan desu keredomo, mukou, over there. 00:07:22.850 --> 00:07:27.366 align:middle line:84% Ato desu ne, ee tokidoki tsukawareru no ga, kodomo mukei. 00:07:27.366 --> 00:07:29.154 align:middle line:90% Kore wa for children. 00:07:29.154 --> 00:07:33.110 align:middle line:84% Ee kodomo ni appropriate na to iu tsukaikata desu. 00:07:33.110 --> 00:07:40.319 align:middle line:84% Tatoeba, kodomo muke no eega, sorekara joshei mukei no, ee, shouhin toka, otona muke toka, 00:07:40.319 --> 00:07:43.244 align:middle line:90% konna tsukaikata mo shimasu. 00:07:49.566 --> 00:07:51.571 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:07:51.571 --> 00:07:57.866 align:middle line:84% Ee, kono kanji nan desu keredomo, imi wa form toka to achieve no imi ga arimasu. 00:07:57.866 --> 00:08:00.295 align:middle line:90% Ee, chotto component mite ikimashou. 00:08:00.295 --> 00:08:06.380 align:middle line:84% Ee, kono part, ee koko crossing wa jitsu wa nain desu keredomo, ma, man, ichi man, ten 00:08:06.380 --> 00:08:07.613 align:middle line:90% thousand. 00:08:07.613 --> 00:08:12.779 align:middle line:84% Ee, sorekara, kono paato (part) nan desu keredomo, kore wa spears no imi ga arimasu. 00:08:12.779 --> 00:08:21.007 align:middle line:84% So, ten thousand soldiers with spears to form a strong army to iu no de, ma to form sorekara 00:08:21.007 --> 00:08:23.612 align:middle line:90% to achieve no imi ga arimasu. 00:08:23.612 --> 00:08:28.613 align:middle line:84% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de sei toka jou to iu no ga arimasu. 00:08:28.613 --> 00:08:31.500 align:middle line:90% Ee, seikou suru, to succeed. 00:08:31.500 --> 00:08:32.820 align:middle line:90% Daijoubu desu ne. 00:08:32.820 --> 00:08:35.409 align:middle line:90% Kono hantai wa shippai suru desu. 00:08:35.409 --> 00:08:38.019 align:middle line:90% Sorekara, seichou suru, to grow. 00:08:38.019 --> 00:08:42.000 align:middle line:90% Ee, sansei suru, kore wa to agree. 00:08:42.000 --> 00:08:45.430 align:middle line:84% Nani nani ni sansei suru to iu tsukaikata desu. 00:08:45.430 --> 00:08:48.950 align:middle line:90% Sorekara, kansei suru, kore wa to complete. 00:08:48.950 --> 00:08:52.990 align:middle line:90% Nani nani wo kansei suru. 00:08:52.990 --> 00:08:55.410 align:middle line:90% Sorekara, seiseki, grade. 00:08:55.410 --> 00:08:59.040 align:middle line:90% Ee, daigaku no seiseki wa yokatta desu. 00:08:59.040 --> 00:09:02.090 align:middle line:90% Aruiwa kono class no seiseki wa yokatta desu. 00:09:02.090 --> 00:09:04.623 align:middle line:90% Ee, sorekara, seijinshiki. 00:09:04.623 --> 00:09:08.156 align:middle line:90% Kore wa coming-of-age celebration. 00:09:08.156 --> 00:09:13.930 align:middle line:84% Nihon de seijinshiki wa ichigatsu jyuu gonichi ni arimasu. 00:09:13.930 --> 00:09:18.490 align:middle line:84% Kunyomi no hou nan desu keredomo, amari minna wa tsukawanai kamoshirenai desu keredomo, 00:09:18.490 --> 00:09:20.760 align:middle line:90% kore naru, to become. 00:09:20.760 --> 00:09:24.180 align:middle line:84% Ano kanji wo tsukawanakute mo hiragana de daijoubu desu. 00:09:24.180 --> 00:09:27.450 align:middle line:90% Tatoeba, samuku naru toka, sono become desu. 00:09:27.450 --> 00:09:33.583 align:middle line:84% Sorekara nasu tte iu no de, to accomplish to iu doushi mo arimasu. 00:09:39.689 --> 00:09:41.253 align:middle line:90% Tsugi no kanji desu. 00:09:41.253 --> 00:09:48.908 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa to oppose, opposite, against to iu imi ga arimasu. 00:09:48.908 --> 00:09:53.254 align:middle line:84% De, ano, omoshiroi oboekata no hanashi ga nain desu keredomo, 00:09:53.254 --> 00:09:57.415 align:middle line:84% kochira hidari gawa kore wa ii desu ne, ano bun tte iu no desu ga, 00:09:57.415 --> 00:10:01.977 align:middle line:84% ano, literary toka sorekara letter sonna imi ga arimasu. 00:10:01.977 --> 00:10:07.790 align:middle line:84% Sorekara migi gawa kono paato (part) nan desu keredomo, kore sun to yomun deskeredo mo, 00:10:07.790 --> 00:10:12.580 align:middle line:84% it used to be used as a kind of you know measurement unit like inch. 00:10:12.580 --> 00:10:17.054 align:middle line:90% De a little bit toka few sou iu imi mo ariamsu. 00:10:17.054 --> 00:10:23.731 align:middle line:84% De yomikata nan desu keredomo, ee onyomi de tai toka tsui tte iu no ga arimasu. 00:10:23.731 --> 00:10:26.900 align:middle line:90% Tatoeba, hantai suru, to oppose. 00:10:26.900 --> 00:10:30.000 align:middle line:90% Kore, nani nani ni hantai shimasu. 00:10:30.000 --> 00:10:37.704 align:middle line:84% Sorekara, taikou suru, kore mo ma to oppose toka to resist no imi ga arimasu. 00:10:37.704 --> 00:10:41.118 align:middle line:90% Sorekara, taiyou suru, kore to deal with. 00:10:41.118 --> 00:10:46.606 align:middle line:84% Sono mondai ni taiyou shite imasu to iu no, kore mo ni wo torimasu. 00:10:46.606 --> 00:10:49.200 align:middle line:90% Ato tairitsu suru, kore to confront. 00:10:49.200 --> 00:10:51.672 align:middle line:90% Nani nani to tairitsu shiteimasu. 00:10:51.672 --> 00:10:54.770 align:middle line:90% Kono bai ni wa to wo torimasu. 00:10:54.770 --> 00:10:59.010 align:middle line:84% Ato desu ne, zettai, kore absolute nandesu ga. 00:10:59.010 --> 00:11:03.080 align:middle line:84% Yoku tsukawareru no ga adverbial form de, zettai ni, 00:11:03.080 --> 00:11:09.420 align:middle line:84% absolutely, zettai ni sonna koto wa shimasen, ee sonna tsukaikata wo shimasu. 00:11:09.420 --> 00:11:15.840 align:middle line:84% Ato, taitou, kore na adjective nan desu keredomo, equivalent to iu imi desu. 00:11:15.840 --> 00:11:17.788 align:middle line:90% Ee, kunyomi wa arimasen. 00:11:27.628 --> 00:11:29.419 align:middle line:90% Tsugi no kanji desu. 00:11:29.419 --> 00:11:34.651 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa example no imi ga arimasu. 00:11:34.651 --> 00:11:37.879 align:middle line:90% De, ee, chotto ano component wo mite ikimashou. 00:11:37.879 --> 00:11:41.347 align:middle line:84% Kono component daijoubu desu ne, kore person toka people. 00:11:41.347 --> 00:11:47.212 align:middle line:84% Sorekara kono migi gawa desu keredomo, kore, retsu, line to iu imi ga arimasu. 00:11:47.212 --> 00:11:52.530 align:middle line:84% De, chotto hen na oboekata kamoshiremasen desu keredomo, people waiting in line to give 00:11:52.530 --> 00:11:57.440 align:middle line:84% some samples to iu no de, sample, example to iu imi desu. 00:11:57.440 --> 00:12:03.700 align:middle line:84% De, ee nyomi nan desu keredomo, rei to iu no de, re, kore wa example. 00:12:03.700 --> 00:12:08.446 align:middle line:84% Sorekara, reibun, kore wa example sentences, sentence. 00:12:08.446 --> 00:12:12.090 align:middle line:90% Sorekara, reigai, kore exception desu. 00:12:12.090 --> 00:12:19.118 align:middle line:84% Sorekara, reinen, kore wa itsumo no toshi to iu no de, every year to iu. 00:12:19.118 --> 00:12:24.794 align:middle line:84% Sorekara, zenrei, kore wa mae no example, precedence desu yo ne. 00:12:24.794 --> 00:12:31.748 align:middle line:84% Sorekara, hirei suru, kore to correlate, nani nani to hirei shite imasu. 00:12:31.748 --> 00:12:34.090 align:middle line:90% Konna tsukaikata wo shimasu. 00:12:34.090 --> 00:12:42.118 align:middle line:84% Kunyomi nandesukeredo mo, yoku tsukaun no ga tatoeba, for example to iu imi desu. 00:12:50.000 --> 00:12:52.070 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:12:52.070 --> 00:12:58.440 align:middle line:84% Ee, kono kanji ano imi wa desu ne, third person pronoun, kare toka, sorekara that 00:12:58.440 --> 00:13:01.322 align:middle line:90% toka tte iu ano imi mo arimasu. 00:13:01.322 --> 00:13:06.490 align:middle line:84% De component nan desu keredomo, kono hidari gawa no radical, kore wa iku. 00:13:06.490 --> 00:13:10.944 align:middle line:84% Kore dakara to go no aruiwa to walk sonna imi ga arimasu. 00:13:10.944 --> 00:13:17.080 align:middle line:84% Sorekara, migi gawa no component nandesu keredomo, kore skin no imi ga arimasu. 00:13:17.080 --> 00:13:27.090 align:middle line:84% So a person walking with skin ma, third person he toka, ma sonna oboekata de iika to omoimasu. 00:13:27.090 --> 00:13:32.556 align:middle line:84% Ee yomikata nan desu keredomo, e onyomi de, hi to iu no ga arimasu. 00:13:32.556 --> 00:13:38.130 align:middle line:84% Ma kore wa oboe nakutemo iikamo shirenai desu keredomo, ano buddhism no celebration toka 00:13:38.130 --> 00:13:40.660 align:middle line:90% yasumi de higan to iu no ga arimasu. 00:13:40.660 --> 00:13:48.570 align:middle line:84% Kore wa haru to aki ni aru ee sono buddhism ceremony to iu ka holiday nandesu keredomo, 00:13:48.570 --> 00:13:52.793 align:middle line:84% sonna toki ni kore higan to iu no de, kono kanji wo tsukaimasu. 00:13:52.793 --> 00:13:57.900 align:middle line:84% Ee, demo minna ga ano benkyou shinakucha ikenai no wa kono kunyomi no hou desu. 00:13:57.900 --> 00:14:00.182 align:middle line:90% Tatoeba, kare, he. 00:14:00.182 --> 00:14:02.970 align:middle line:90% Sorekara kanojo, she. 00:14:02.970 --> 00:14:05.020 align:middle line:90% Karera, they desu yo ne. 00:14:05.020 --> 00:14:11.289 align:middle line:84% Sorekara kareshi, kore wa ma, boyfriend no imi ga arimasu. 00:14:20.622 --> 00:14:23.030 align:middle line:90% Ee, tsugi no kanji desu. 00:14:23.030 --> 00:14:28.730 align:middle line:84% Ee kono kanji desu keredomo, sumimasen, ee, nandesuka, kou, oboeru story ga nain desu 00:14:28.730 --> 00:14:34.350 align:middle line:84% keredomo, kore shita no tokoro wa tsuki, moon no imi desu ne. 00:14:34.350 --> 00:14:37.967 align:middle line:84% Ee imi toshite wa kore to raise no imi ga arimasu. 00:14:37.967 --> 00:14:40.920 align:middle line:90% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de iku. 00:14:40.920 --> 00:14:45.182 align:middle line:90% Tatoeba, kyouiku suru, kore wa to educate. 00:14:45.182 --> 00:14:49.143 align:middle line:90% Ee sorekara, taiku, kore wa physical education. 00:14:49.143 --> 00:14:52.050 align:middle line:90% Kore, karada, body no imi desu. 00:14:52.050 --> 00:14:55.430 align:middle line:90% Sorekara, ikuji, kore wa child care. 00:14:55.430 --> 00:15:02.880 align:middle line:84% Ee sorekara kunyomi de eeto ano soda to iu yomikata wo suru desu keredomo, intransitive 00:15:02.880 --> 00:15:05.040 align:middle line:90% transitive no pair ga arimasu. 00:15:05.040 --> 00:15:08.870 align:middle line:84% Sodatsu, kore wa intransitive, nani nani ga sodatsu. 00:15:08.870 --> 00:15:11.290 align:middle line:90% Dakara kodomo ga sodatsu. 00:15:11.290 --> 00:15:16.730 align:middle line:84% Sorekara, transitive no baai, sodateru, nani nani wo sodateru. 00:15:16.730 --> 00:15:18.853 align:middle line:90% So kodomo wo sodateru. 00:15:18.853 --> 00:15:21.073 align:middle line:90% Kore kiotsukete kudasai. 00:15:29.047 --> 00:15:31.973 align:middle line:90% Hai. Dewa tsugi no kanji desu. 00:15:31.973 --> 00:15:39.121 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa to connect toka person in charge no imi ga arimasu. 00:15:39.121 --> 00:15:44.810 align:middle line:84% De, ee, component nan desu keredomo, kono radical, radical daijoubu desu ne, kore person. 00:15:44.810 --> 00:15:51.500 align:middle line:84% Sorekara migi gawa kono paato (part) nan desu keredomo, kore family line to iu imi ga arimasu. 00:15:51.500 --> 00:15:58.130 align:middle line:84% So the person belonging to the family line is in charge to iu no de, 00:15:58.130 --> 00:16:00.667 align:middle line:90% in charge to iu imi ga arimasu. 00:16:00.667 --> 00:16:06.710 align:middle line:84% De, ee, yomikata nan desu keredomo, onyomi de ee, kankei suru. 00:16:06.710 --> 00:16:10.926 align:middle line:90% Ee, sorekara, kunyomi de ee, kaka toka kakari. 00:16:10.926 --> 00:16:15.217 align:middle line:90% Ee tatoeba, kakawaru, to be involved. 00:16:15.217 --> 00:16:21.990 align:middle line:84% Nani nani ni kakawaru, sono jiken ni kakawaru, to get involved in that matter, or in that 00:16:21.990 --> 00:16:23.628 align:middle line:90% case toka. 00:16:23.628 --> 00:16:27.992 align:middle line:90% Sorekara kakari, to iu no de, person in charge. 00:16:27.992 --> 00:16:30.880 align:middle line:90% Yoku iu no ga kakari no hito. 00:16:30.880 --> 00:16:35.030 align:middle line:84% Ano sumimasen, ano sono kakari no hito wo yonde kudasai toka. 00:16:35.030 --> 00:16:37.117 align:middle line:90% Sonna tsukaikata wo shimasu. 00:16:37.117 --> 00:16:42.490 align:middle line:84% Ato, annai gakari to iu no de, clerk at the information desk. 00:16:42.490 --> 00:16:44.407 align:middle line:90% Konna tsukaikata mo arimasu. 00:16:56.111 --> 00:16:58.442 align:middle line:90% Ee, tsugi no kanji desu. 00:16:58.442 --> 00:17:04.873 align:middle line:84% Ee, kono kanji desukeredo mo, imi toshite wa to bear, to lose, to defeat, to owe 00:17:04.873 --> 00:17:07.567 align:middle line:90% to iu imi ga arimasu. 00:17:07.567 --> 00:17:14.300 align:middle line:84% De ma, component to iu kata oboekata nan desu keredomo, kono ue no part, ma like its opening 00:17:14.300 --> 00:17:18.230 align:middle line:90% mouth to iu imeeji (image) wo motte kudasai. 00:17:18.230 --> 00:17:24.329 align:middle line:84% Sorekara kono shita no part, kore wa shell nan desu keredomo, you use the shell as a 00:17:24.329 --> 00:17:32.690 align:middle line:84% like a money, so if you talk open mouth, if you talk too much about your money, you might 00:17:32.690 --> 00:17:38.293 align:middle line:84% lose it to iu sorede lose defeat no imi ga arimasu. 00:17:38.293 --> 00:17:43.190 align:middle line:84% De, yomikata nan desu keredomo, onyomi de fu to iu no ga arimasu. 00:17:43.190 --> 00:17:45.718 align:middle line:90% Ee, tatoeba, fusai, debt. 00:17:45.718 --> 00:17:49.610 align:middle line:90% Sorekara futan suru, kore wa to bear a burden. 00:17:49.610 --> 00:17:54.127 align:middle line:90% Sorekara fushou suru, kore wa to get injured. 00:17:54.127 --> 00:17:58.720 align:middle line:84% Ee sorekara, shoubu suru, to iu no de, to have a match. 00:17:58.720 --> 00:18:03.350 align:middle line:84% Kono toki ni wa ee, joshi particle wa nani nani to shoubu suru. 00:18:03.350 --> 00:18:11.360 align:middle line:84% Ee, sorekara, jifusuru, to iu no de flatter oneself to iu imi mo arimasu. 00:18:11.360 --> 00:18:16.220 align:middle line:90% De, kunyomi nan desu keredomo, ee, ma, o nandesuka. 00:18:16.220 --> 00:18:18.420 align:middle line:90% Makeru, ee, to be defeated. 00:18:18.420 --> 00:18:23.820 align:middle line:84% Tatoeba, dare dare ni, sono chiimu (team) ni makeru, ni wo tsukaimasu. 00:18:23.820 --> 00:18:29.140 align:middle line:84% Ato, ou nan desu keredomo, kore wa to bear toka carry. 00:18:29.140 --> 00:18:35.320 align:middle line:84% Ee, yoku tsukau no ga sekinin wo ou, to bear the responsibility. 00:18:35.320 --> 00:18:39.298 align:middle line:84% Sekinin to iu no wa responsibility to iu imi desu. 00:18:52.940 --> 00:18:55.149 align:middle line:90% Hai. Dewa tsugi no kanji desu. 00:18:55.149 --> 00:19:02.643 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa quick, fast, sorekara prompt to iu imi ga arimasu. 00:19:02.643 --> 00:19:05.440 align:middle line:90% Ee chotto component wo mite ikimashou. 00:19:05.440 --> 00:19:11.620 align:middle line:84% Ee, kono paato (part) nan desu keredomo, imi toshite wa bundled to iu imi ga arimasu. 00:19:11.620 --> 00:19:17.656 align:middle line:84% Ee, soshite, ee kono radical, minna yoku shitteimasu ne, kore shinnyou nan desu keredomo, road, 00:19:17.656 --> 00:19:22.320 align:middle line:90% walk, advance toka go toka to iu imi ga arimasu. 00:19:22.320 --> 00:19:30.850 align:middle line:84% So if when things are bundled well, then they can go quickly, fast to iu no de, fast toka 00:19:30.850 --> 00:19:34.019 align:middle line:90% fast to iu imi desu. 00:19:34.019 --> 00:19:39.227 align:middle line:84% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de soku to iu yomikata ga arimasu. 00:19:39.227 --> 00:19:42.102 align:middle line:90% Tatoeba, sokudo, kore speed. 00:19:42.102 --> 00:19:46.291 align:middle line:90% Sorekara sokutatsu, kore express delivery. 00:19:46.291 --> 00:19:51.500 align:middle line:84% Ee, tatoeba, kono tegami wo sokutatsu de dashite kudasai. 00:19:51.500 --> 00:19:55.312 align:middle line:90% Mail this mail by express delivery toka. 00:19:55.312 --> 00:19:59.036 align:middle line:90% Sorekara, sasoku, kore wa immediately. 00:19:59.036 --> 00:20:07.520 align:middle line:84% Yoku ano business no ano nandesuka email toka de, sasoku no ohenji doumo arigatou gozaimashita, 00:20:07.520 --> 00:20:12.580 align:middle line:84% thanks for your prompt reply toka, sonna tsukaikata mo arimasu. 00:20:12.580 --> 00:20:16.920 align:middle line:90% Ato, kaisoku, kore wa high speed, express. 00:20:16.920 --> 00:20:20.000 align:middle line:90% Kaisoku densha, express train. 00:20:20.000 --> 00:20:29.170 align:middle line:84% Sorekara, jisoku, kore wa speed per, per hour nandesu ga, tatoeba, shinkansen no hayasa, 00:20:29.170 --> 00:20:37.080 align:middle line:84% mata wa, shinkansen no sokudo, spiido (speed) wa, jisoku 320 kiro gurai desu. 00:20:37.080 --> 00:20:39.563 align:middle line:90% Eto konna tsukaikata wo shimasu. 00:20:39.563 --> 00:20:46.101 align:middle line:84% Sorekara, kyuusoku na, kore wa, na adjective to rapid to iu imi desu. 00:20:46.101 --> 00:20:51.157 align:middle line:84% Kunyomi de, hayai, kore wa quick, ii adjective desu. 00:20:51.157 --> 00:20:59.070 align:middle line:84% Sorekara, verb, ee, doushi nan desu keredomo, ee, kore de hayameru, to fasten, to quicken 00:20:59.070 --> 00:21:02.379 align:middle line:90% to iu tsukaikata, ee, transitive verb desu. 00:21:02.379 --> 00:21:07.157 align:middle line:90% Sorekara, ee, sumiyaka na, to iu no de, speedy. 00:21:07.157 --> 00:21:13.083 align:middle line:84% Konna adjective, na adjective nan desu keredomo, konna tsukaikata mo arimasu. 00:21:27.697 --> 00:21:29.480 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:21:29.480 --> 00:21:34.030 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa ability, function. 00:21:34.030 --> 00:21:37.980 align:middle line:84% Sorekara, Noh play no Noh to iu no imi mo arimasu. 00:21:37.980 --> 00:21:44.340 align:middle line:84% De, oboekata nan desu keredomo, ma amari ii oboekata ja nai kamo shirenai desukeredo mo, 00:21:44.340 --> 00:21:48.109 align:middle line:84% kono hidari gawa, kore eeto katakana no mu desu. 00:21:48.109 --> 00:21:51.150 align:middle line:90% Kore, moon, tsuki desu yo ne. 00:21:51.150 --> 00:21:58.410 align:middle line:84% So two people sitting and looking at moons, and talk about their abilities to iu no de, 00:21:58.410 --> 00:22:02.570 align:middle line:90% ability, function to iu imi ga arimasu. 00:22:02.570 --> 00:22:08.418 align:middle line:84% Yomikata nan desu keredomo, onyomi de nou, kunyomi wa arimasen. 00:22:08.418 --> 00:22:12.669 align:middle line:84% De, e, saki mo imashita kedo, nou, kore Noh play no noh desu. 00:22:12.669 --> 00:22:16.025 align:middle line:90% Sorekara, noukyoku, kore wa ability. 00:22:16.025 --> 00:22:20.197 align:middle line:90% Sorekara, nouritsu, kore wa efficiency. 00:22:20.197 --> 00:22:23.480 align:middle line:90% Sainou, kore wa talent. 00:22:23.480 --> 00:22:31.650 align:middle line:84% Ee, tatoeba desu ne, ee kanojo wa sainou ga arimasu, she has talent to iu, konna tsukaikata 00:22:31.650 --> 00:22:33.389 align:middle line:90% wo shimasu. 00:22:33.389 --> 00:22:37.226 align:middle line:90% Sorekara, kinou, kore wa function. 00:22:37.226 --> 00:22:42.137 align:middle line:90% Ee, yuunou na, kore wa na adjective de capable. 00:22:42.137 --> 00:22:46.949 align:middle line:90% Kanojo ga yuunou na hito desu, capable person. 00:22:46.949 --> 00:22:52.683 align:middle line:84% Sorekara, kanousei to iu no de, potentiality toka possibility. 00:22:52.683 --> 00:22:57.695 align:middle line:84% Yoku tsukau no ga nani nani suru kanousei ga aru, arimasu. 00:22:57.695 --> 00:23:02.248 align:middle line:84% Tatoeba, ashita wa, ee ame furu kanousei ga arimasu. 00:23:02.248 --> 00:23:04.675 align:middle line:90% Konna tsukaikata wo shimasu. 00:23:14.476 --> 00:23:16.160 align:middle line:90% Tsugi no kanji desu. 00:23:16.160 --> 00:23:23.810 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa actual, sorekara, appear, present to iu imi ga arimasu. 00:23:23.810 --> 00:23:30.550 align:middle line:84% De, ee kono component nan desu keredomo, kono hidari gawa, kore wa king, ou to iu imi desu. 00:23:30.550 --> 00:23:34.440 align:middle line:84% Sorekara, kore wa daijoubu desu ne, kore wa ee miru. 00:23:34.440 --> 00:23:43.153 align:middle line:84% So the king is actually be seen, so he is present and he appears, sou iu himi desu. 00:23:43.153 --> 00:23:48.524 align:middle line:84% De, onyomi nan desu keredomo, gen to iu yomikata ga arimasu. 00:23:48.524 --> 00:23:51.339 align:middle line:90% Ee, tatoeba, genzai, present. 00:23:51.339 --> 00:23:55.185 align:middle line:90% Sorekara, gendai, kore wa present day. 00:23:55.185 --> 00:24:00.818 align:middle line:84% Genjitsu, reality, sorekara, genkin, kore wa cash. 00:24:00.818 --> 00:24:06.514 align:middle line:84% Ee, sorekara genjuusho, kore current ima no address, current address. 00:24:06.514 --> 00:24:10.528 align:middle line:90% Ee sorekara hyougen suru, kore to express. 00:24:10.528 --> 00:24:13.393 align:middle line:90% Transitive verb desu. 00:24:13.393 --> 00:24:20.150 align:middle line:84% Kunyomi nan desu keredomo, ee, intransitive verb de arawareru, nani nani ga arawareru, 00:24:20.150 --> 00:24:22.946 align:middle line:90% something appears to iu imi desu. 00:24:22.946 --> 00:24:30.000 align:middle line:84% Tatoeba, sono hannin, hannin wa criminal, sono hannin ga arawareta. 00:24:30.000 --> 00:24:33.209 align:middle line:90% That criminal appeared. 00:24:33.209 --> 00:24:34.949 align:middle line:90% Sorekara, arawasu. 00:24:34.949 --> 00:24:40.490 align:middle line:84% Ee, kore wa transitive nan desu keredomo, yoku tsukawareru no ga desu ne, sugata wo 00:24:40.490 --> 00:24:43.574 align:middle line:90% arawasu, to show his figure to iu no de. 00:24:43.574 --> 00:24:46.860 align:middle line:90% Tatoeba, kare wa sugata wo arawashita. 00:24:46.860 --> 00:24:48.924 align:middle line:90% Konna tsukaikata mo shimasu. 00:25:04.271 --> 00:25:06.226 align:middle line:90% Hai. tsugi no kanji desu. 00:25:06.226 --> 00:25:14.110 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa to organize, assemble, group, class, sorekara gang to iu 00:25:14.110 --> 00:25:16.103 align:middle line:90% imi mo arimasu. 00:25:16.103 --> 00:25:20.980 align:middle line:84% De, component nan desu keredomo, kore wa thread desu yo ne. 00:25:20.980 --> 00:25:24.540 align:middle line:90% Sorekara, kochira ma imagine piling up. 00:25:24.540 --> 00:25:31.039 align:middle line:84% So people are piling up this thread to assemble or to organize something. 00:25:31.039 --> 00:25:34.880 align:middle line:84% Ee, to iu no de, yomikata nan desu keredomo, onyomi de so. 00:25:34.880 --> 00:25:38.249 align:middle line:90% Ee tatoeba, soushiki suru, to organize. 00:25:38.249 --> 00:25:42.870 align:middle line:84% De, eeto kunyomi de wa ku toka kumi to iu yomikata ga arimasu. 00:25:42.870 --> 00:25:48.913 align:middle line:84% Tatoeba, kumi nan desu keredomo, ee, class, team to iu imi ga arimasu. 00:25:48.913 --> 00:25:55.790 align:middle line:84% Ee, yoku eeto nihon no tatoeba shougakusei, shougakkou de desu ne, ichi nen ichi gumi 00:25:55.790 --> 00:26:01.750 align:middle line:84% desu, tte itara, first grade home room one to iu, konna tsukaikata wo shimasu. 00:26:01.750 --> 00:26:05.321 align:middle line:90% Ato, kumiai, to iu no de union. 00:26:05.321 --> 00:26:08.268 align:middle line:90% Sensei no kumiai toka. 00:26:08.268 --> 00:26:15.949 align:middle line:84% Sorekara bangumi, kore wa program nandesukeredo mo, yoku tsukau no ga terebi bangumi, tv program. 00:26:15.949 --> 00:26:18.300 align:middle line:90% Konna tsukaikata wo shimasu. 00:26:37.007 --> 00:26:39.178 align:middle line:90% Dewa, tsugi no kanji desu. 00:26:39.178 --> 00:26:47.451 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa to win toka to excel, be superior to iu imi mo arimasu. 00:26:47.451 --> 00:26:53.526 align:middle line:84% De, ee kochira no amari ii ohanashi ja nai kamo shirenai desu keredomo, kore moon desu yo ne, 00:26:53.526 --> 00:27:00.860 align:middle line:84% ee sorekara kono migi gawa, this kanji part itself means ticket to iu no ga arimasu. 00:27:00.860 --> 00:27:05.183 align:middle line:84% Yoku tsukawareru no ga tatoeba nyuujou ken, aru tatoeba theater 00:27:05.183 --> 00:27:10.000 align:middle line:84% toka sorekara ekki mo sou nan desu keredomo, hairu tame no ticket. 00:27:10.000 --> 00:27:17.260 align:middle line:84% Sorekara joushaken, kore wa bus toka densha ni noru eeto ken, ticket nan desu keredomo. 00:27:17.260 --> 00:27:25.620 align:middle line:84% So someone is showing a ticket to the moon to show off his or her win, winning to iu. 00:27:25.620 --> 00:27:31.007 align:middle line:90% Sonna no de win toka excel to iu imi ga arimasu. 00:27:31.007 --> 00:27:36.290 align:middle line:84% Yomikata desu keredomo, onyomi de shou to iu yomikata ga arimasu. 00:27:36.290 --> 00:27:38.707 align:middle line:90% Ee tatoeba, shousha, kore winner. 00:27:38.707 --> 00:27:42.017 align:middle line:84% Kore wa hito to iu imi desu, dakara katta hito. 00:27:42.017 --> 00:27:45.237 align:middle line:90% Sorekara shouri, kore wa victory. 00:27:45.237 --> 00:27:49.010 align:middle line:84% Shouhai, ee, kono kanji wa makeru to iu imi desu. 00:27:49.010 --> 00:27:52.193 align:middle line:90% So victory or defeat. 00:27:52.193 --> 00:27:56.265 align:middle line:90% Sorekara kesshousen, kore wa final match. 00:27:56.265 --> 00:28:05.734 align:middle line:84% Ee, sorekara desune game nanka de yoku, nishousanpai, kore wa nikai katte, sankai makeru. 00:28:05.734 --> 00:28:12.929 align:middle line:84% Mochiron sanshousanpai, ee sankai katte, sankai makeru, iroiro na combination ga daijoubu 00:28:12.929 --> 00:28:13.929 align:middle line:90% desu. 00:28:13.929 --> 00:28:17.866 align:middle line:90% Sorekara, shoubu suru, kore wa to fight. 00:28:17.866 --> 00:28:23.418 align:middle line:90% Ee dare dare to shoubu suru, to wo tsukaimasu. 00:28:23.418 --> 00:28:30.000 align:middle line:84% Kunyomi nandesukeredo mo, eeto, kono ka, masa to iu yomikata ga arun desukeredo mo, ma minna 00:28:30.000 --> 00:28:31.883 align:middle line:90% ga taisetsu no hou wa ka. 00:28:31.883 --> 00:28:34.022 align:middle line:90% Tatoeba, katsu, to win. 00:28:34.022 --> 00:28:37.950 align:middle line:90% Ee sono team ni katsu, to win that team. 00:28:37.950 --> 00:28:44.924 align:middle line:84% Sorekara, katte na to iu no de na adjective nan desu keredomo, selfish to iu imi ga arimasu. 00:28:44.924 --> 00:28:51.648 align:middle line:84% Eeto, ano hito wa honto ni katte na hito da, he’s such a selfish person to iu tsukaikata 00:28:51.648 --> 00:28:52.920 align:middle line:90% wo shimasu. 00:28:52.920 --> 00:29:00.000 align:middle line:84% De, ano mo eeto kunyomi no masaru nan desu keredomo, ee excel sorekara otomasari, to 00:29:00.000 --> 00:29:04.517 align:middle line:84% iu no de, ma, manly to iu ee, sonna adjective mo arimasu. 00:29:21.591 --> 00:29:23.420 align:middle line:90% Tsugi no kanji desu. 00:29:23.420 --> 00:29:30.540 align:middle line:84% Ee, kono kanji desukeredo mo, imi wa to break off, sorekara come to an end to iu imi ga 00:29:30.540 --> 00:29:31.540 align:middle line:90% arimasu. 00:29:31.540 --> 00:29:37.130 align:middle line:84% De, ee kono kanji no component nan desu keredomo, kore ii desu yo ne, thread. 00:29:37.130 --> 00:29:41.320 align:middle line:84% Sorekara migi gawa kore wa color, iro desu yo ne. 00:29:41.320 --> 00:29:49.840 align:middle line:84% So when you see a color of thread, that comes to the end of that thread to iu no de, ma 00:29:49.840 --> 00:29:54.939 align:middle line:84% eeto come to the end, aruiwa break off to iu imi desu. 00:29:54.939 --> 00:29:59.400 align:middle line:90% Yomikata nan desu keredomo, ee onyomi de zetsu. 00:29:59.400 --> 00:30:03.250 align:middle line:90% Ee, tatoeba, zettai, kore absolute. 00:30:03.250 --> 00:30:08.738 align:middle line:84% Yoku tsukau no ga adverbial no tsukaikata de zettai ni kite kudasai. 00:30:08.738 --> 00:30:12.800 align:middle line:84% Sore, ma come by any means to iu imi desu yo ne. 00:30:12.800 --> 00:30:16.253 align:middle line:90% Sorekara, zekkou to iu no de, best, best condition. 00:30:16.253 --> 00:30:18.303 align:middle line:90% Zekkou desu. 00:30:18.303 --> 00:30:24.263 align:middle line:84% Sorekara, kono onaji ano yomikata nan desu keredomo, zekkou suru, kore kanji ga chigaimasu. 00:30:24.263 --> 00:30:31.100 align:middle line:84% Kono kou tte iu no wa kore wa friendship toka, ano, nandesuka relationship no imi ga arun 00:30:31.100 --> 00:30:38.400 align:middle line:84% desukeredo mo, so kono baai, zekkou suru tte iu no wa to break off friendship no imi desu. 00:30:38.400 --> 00:30:45.600 align:middle line:84% Sorekara zetsubou suru, kore wa kope, hope ga nakunaru to iu no de, be disappointed. 00:30:45.600 --> 00:30:48.309 align:middle line:90% Kare ni wa zetsubou shimashita. 00:30:48.309 --> 00:30:50.650 align:middle line:90% Kono ni wo tsukaimasu. 00:30:50.650 --> 00:30:56.780 align:middle line:84% Ato kunyomi nan desu keredomo, amari tsukaimasen desukeredo mo, konna ano de taeru, to cease, 00:30:56.780 --> 00:30:58.290 align:middle line:90% nani nani ga taeru. 00:30:58.290 --> 00:31:06.267 align:middle line:84% Sorekara, nani nani wo tatsu to iu no de, to cut toka break off to iu yomikata mo arimasu. 00:31:20.574 --> 00:31:24.490 align:middle line:90% Hai. dewa, daiyonka no, ee, saigo no kanji. 00:31:24.490 --> 00:31:31.280 align:middle line:84% Ee, kono kanji desu keredomo, imi wa concern toka barrier no imi ga arimasu. 00:31:31.280 --> 00:31:36.390 align:middle line:84% Ee component nan desu keredomo, kore wa daijoubu desu ne, kore wa gate no imi desu. 00:31:36.390 --> 00:31:43.360 align:middle line:84% So someone is creating some barrier inside the gate because he or she has concern 00:31:43.360 --> 00:31:46.530 align:middle line:90% tte iu no de, concern to iu imi desu. 00:31:46.530 --> 00:31:51.490 align:middle line:84% De, eeto, onyomi no hou nan desu keredomo, kan to iu yomikata desu. 00:31:51.490 --> 00:31:55.146 align:middle line:90% Ee, kantou, kore wa tokyo no mawari no chihou. 00:31:55.146 --> 00:31:58.540 align:middle line:90% Kansai, kore wa oosaka no mawari no chihou. 00:31:58.540 --> 00:32:03.407 align:middle line:84% Kanto chihou, kansai chihou to iu tsukaikata desu. 00:32:03.407 --> 00:32:06.510 align:middle line:90% Sorekara, kansetsu, kore wa joint. 00:32:06.510 --> 00:32:10.620 align:middle line:90% Ato, kanshin to iu no de, interest. 00:32:10.620 --> 00:32:13.080 align:middle line:90% Nani nani ni kanshin ga arimasu. 00:32:13.080 --> 00:32:16.036 align:middle line:90% I have interest in something. 00:32:16.036 --> 00:32:18.512 align:middle line:84% Ato, kore, genkan, kore wa daijoubu desu yo ne. 00:32:18.512 --> 00:32:22.270 align:middle line:84% Ano, nihon no uchi no siono entrance, genkan desu. 00:32:22.270 --> 00:32:27.996 align:middle line:84% Sorekara, zeikan to iu no de, the customs at the airport. 00:32:27.996 --> 00:32:31.520 align:middle line:90% Ato, kankei suru, to be related. 00:32:31.520 --> 00:32:35.540 align:middle line:90% Kankei to iu no wa relationship no imi desu. 00:32:35.540 --> 00:32:38.270 align:middle line:90% De, kunyomi nan desu keredomo, 00:32:38.270 --> 00:32:44.194 align:middle line:84% ano, kaka tte iu no, kakawaru, to get involved no imi ga arimasu. 00:32:44.194 --> 00:32:52.230 align:middle line:84% Desu kara, sono jiken ni kakawaru to iu no wa, I get involved in that case. 00:32:52.230 --> 00:32:54.334 align:middle line:90% Sonna tsukaikata wo shimasu.