21G.716 | Fall 2007 | Undergraduate

Introduction to Contemporary Hispanic Literature

Readings

You will need to purchase two books. Please make sure to purchase only the editions I have requested for the class. We all need to be on the same page. The texts are:

Ramis, Magali García. Felices días, Tío Sergio. 13a ed. San Juan, P.R.: Editorial Cultural, 2005. ISBN: 9781567580051.

Cercas, Javier. Soldados de Salamina. Madrid, Spain: Tusquets-Andanzas, 2001. ISBN: 9788483101612.

SES # TOPICS READINGS AND FILMS DISCUSSION QUESTIONS
1 Introduction

Poem by Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916)

Venus” in Darío, Rubén. Azul. 20a ed. Madrid, Spain: Espasa-Calpa, 1984. ISBN: 9788423900190.

Also on-line at this link: Venus

Film

Mareuil, Simone, and Pierre Batcheff. Un chien andalou (Un perro andaluz), DVD. Directed by Luis Buñuel. Paris, France: 1929. Rerelease, Los Angeles, CA: Transflux Films, 2004.

 
2 Antonio Machado

Poems by Antonio Machado (Spain, 1875-1939)

Yo voy soñando caminos

“¡Soria fría!” (VI. of “Campos de Soria”)

Retrato

El mañana efímero

A un olmo seco

A José María Palacios

 
3 Federico García Lorca and Evelyn Picón Garfield

Poems by Federico García Lorca (Spain, 1898-1936)

From “Romancero gitano”, 1928:

Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla

Muerte de Antoñito el Camborio

Romance de la Guardia Civil Española

Garfield, Evelyn Picón, and Ivan A. Schulman. “La poesía.” Chapter II in Las literaturas hispánicas: Introducción a su estudio. Detroit, MI: Wayne State University Press, 1991, pp. 15-29 (2.1-2.20). ISBN: 9780814318638.

 
4 Miguel Hernández and Gabriel Celaya

Poems by Miguel Hernández (Spain, 1910-1942)

“Sentado sobre los muertos” ([2] from Viento del pueblo, 1937)

“El niño yuntero” ([4] from Viento del pueblo, 1937)

“Carta” (from El hombre acecha, 1937-39)

Poems by Gabriel Celaya (Spain, 1911-1991):

Hablando en castellano” (from Cantos íberos, 1955)

La poesía es un arma cargada de futuro” (from Cantos íberos, 1955)

 
5 César Vallejo

Poems by César Vallejo (Perú, 1892-1938)

Los heraldos negros” (from Los heraldos negros, 1918)

LXXVI (“De la noche a la mañana voy”)” (from Trilce, 1922)

From Poemas humanos , 1939, posthumous:

Nómina de huesos

Voy a hablar de la esperanza

En el momento en que el tenista lanza magistralmente

Piedra negra sobre una piedra blanca

Considerando en frío, imparcialmente…

Un hombre pasa con un pan al hombro

Hoy me gusta la vida mucho menos…

¡Y si después de tantas palabras…

From España, aparta de mí este caliz, 1937:

Solía escribir con su dedo grande en el aire:

Masa

 
6 La casa de Bernarda Alba

Play by Federico García Lorca

Act 1 from “La casa de Bernarda Alba” (1936)

Poem by Antonio Machado

“El Crimen Fue en Granada”

Preguntas sobre “La casa de Bernarda Alba” de García Lorca (PDF)
7 La casa de Bernarda Alba (cont.)

Play by Federico García Lorca

Act 2 from “La casa de Bernarda Alba” (1936)

 
8 La casa de Bernarda Alba (cont.)

Play by Federico García Lorca

Act 3 from “La casa de Bernarda Alba” (1936)

 
9 El laberinto del fauno

Film

López, Sergi, Maribel Verdú, Ivana Baquero, Doug Jones, Ariadna Gil, and Alex Angulo. El laberinto del fauno, DVD. Directed by Guillermo del Toro. Los Angeles, CA: New Line Home Entertainment, Inc., 2006.

 
10 El remate

Short story by Max Aub (1903-1972)

Aub, Max. “El remate.” In Historias de mala muerte. 1st ed. Mexico: Joaquin Mortiz, 1965.

Preguntas sobre “El remate” de Max Aub (PDF)
11 El remate (cont.) No readings.  
12 Felices días, Tío Sergio

Ramis. Felices días, Tío Sergio. 1986, chapters 1-2.

Felices días, Tío Sergio Chronologia (PDF)

Preguntas sobre “Felices días, Tío Sergio” de Ramis (PDF)

Alusiones históricas para aclarar en “Felices días, Tío Sergio” (PDF)

13 Felices días, Tío Sergio (cont.)

Ramis. Felices días, Tío Sergio. 1986, chapters 3-4.

Poems by Luis Palés Matos (Puerto Rico, 1898-1959)

From Tuntún de Pasa y grifería , 1937:

Danza negra

Majestad negra

 
14 Felices días, Tío Sergio (cont.) Ramis. Felices días, Tío Sergio. 1986, chapters 5-6.  
15 Soldados de Salamina Cercas. Soldados de Salamina. 2001, pp. 15-40.  
16 Soldados de Salamina (cont.) Continue to read and discuss Soldados de Salamina , pp. 40-74.  
17 Soldados de Salamina (cont.) Continue to read and discuss Soldados de Salamina, pp. 77-140.   
18 Soldados de Salamina (cont.)

Finish reading and discussing Soldados de Salamina , pp. 143-209.

Film

Gil, Ariadna, Ramon Fontseré, Joan Dalmau, María Botto, and Diego Luna. Soldados de Salamina, DVD. Directed by David Trueba. Burbank, CA: Warner Home Video, 2002.

 
19 Soldados de Salamina (cont.)

Short stories by Rafael Sánchez Mazas

Mazas, Rafael Sánchez. “Lance del pretendiente Orosio Frutos.” In Pequeñas memorias de Tarín; Cuatro lances de boda. Barcelona, Spain: Seix Barral, 1975. ISBN: 9788432238307.

First published in Cuatro lances de boda. Barcelona, Spain: Montener y Simón, 1951.

Mazas, Rafael Sánchez. “Utopías en el Retiro.” In Las aguas de Arbeloa: y otras cuestiones (relatos). Madrid, Spain: Trieste, 1983. ISBN: 9788485762231.

Excerpts by Ciriaco Pérez Bustamante

Bustamante, Ciriaco Pérez. Compendio de Historia de España. 10th ed. Madrid, Spain: Atlas, 1966.

“El Frente Popular”

“Julio de 1936”

“Asesinato de Calvo Sotelo”

“El Movimiento Nacional”

“La Iglesia, la sociedad y la cultura en el período contemporáneo” (up through the section on “Los obreros” on p. 581).

Also bring to class your copy of “El remate” and the handout from the book by Ian Gibson on Quiepo de Llano’s radio broadcasts from Sevilla:

Gibson, Ian.  Queipo de Llano: Sevilla, verano de 1936 (Con las charlas radiofónicas completas). Barcelona, Spain: Grijalbo, 1986, pp. 11-12 (“Nota preliminar”), 106-10 (“19. Queipo y la muerte de Federico García Lorca”), 379-85 (charla radiofónica, jueves, 20 de agosto de 1936, por la noche). ISBN: 9788425317736.

 
20 Flores de otro mundo

Short story by Marilyn Bobes (Cuba)

Bobes, Marilyn. “Pregúntaselo a Dios.” In Alguien tiene que llorar. Ciudad de la Habana: Casa de las Américas, 1995, pp. 61-69. ISBN: 9789590400353.

Recommended readings

Kummels, Ingrid. “Love in the Time of Diaspora: Global Markets and Local Meanings in Prostitution, Marriage and Womanhood in Cuba.” Iberoamericana 20 (2005): 7-26.

Film

Sancho, José, Luis Tosar, Lissette Mejía, Marlin Torres, Chete Lera, Elena Irureta, Amparo Valle, and Ruben Ochandiano. Flores de otro mundo, DVD. Directed by Icíar Bollaín. Madrid, Spain: Producciones la Iguana, S. L., 1999.

 
21 La vida es silbar

Film

García, Luis Alberto, Isabel Santos, Coralia Veloz, Claudia Rojas, Rolando Brito, Joan Manuel Reyes, and Bebé Pérez. La vida es silbar, DVD. Directed by Fernando Pérez. New York, NY: New Yorker Video, 1998.

 
22 Jorge Luis Borges

Short stories by Jorge Luis Borges (Argentina, 1899-1986)

Borges, Jorge Luis. “Tema del traidor y del héroe.” In Ficciones. Buenos Aires, Argentina: Emecé, 2000. ISBN: 9789500402057.

———. “Historia del guerrero y de la cautiva.” In El Aleph. Madrid, Spain: Alianza Editorial. ISBN: 9788420633114.

———. “La Intrusa.” In El Aleph. Madrid, Spain: Alianza Editorial. ISBN: 9788420633114.

 
23 Jorge Luis Borges (cont.)

Short stories by Jorge Luis Borges (Argentina, 1899-1986)

Borges, Jorge Luis. “El Aleph.” In El Aleph. Madrid, Spain: Alianza Editorial. ISBN: 9788420633114.

———. “Funes, el memorioso.” In Ficciones. Buenos Aires, Argentina: Emecé, 1996. ISBN: 9789500402057.

 
24 Rosario Ferré

Short story by Rosario Ferré (Puerto Rico, 1938-)

Ferré, Rosario. “El Collar de Camándulas.” In Papeles de Pandora. 2nd ed. Mexico: Joaquin Moritz, 1979. ISBN: 9789682701061.

Preguntas sobre “El Collar de Camándulas” (PDF)
25 Roberto Bolaño

Short stories by Roberto Bolaño (Chile, 1953-2003)

Bolaño, Roberto. “Sensini.” In Llamadas telefónicas. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 1998. ISBN: 9788433910660.

———. “Gómez Palacio.” In Putas asesinas. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 2001. ISBN: 9788433924858.

———. “Jim.” In El Gaucho insufrible. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 2003. ISBN: 9788433968500.

———. “Ultimos Atardeceres en la Tierra.” In Putas asesinas. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 2001. ISBN: 9788433924858.

 
26 Roberto Bolaño (cont.)

Short stories by Roberto Bolaño (Chile, 1953-2003)

Bolaño, Roberto. “El Ojo Silva.” In Putas asesinas. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 2001. ISBN: 9788433924858.

———. “Putas Asesinas.” In Putas asesinas. Barcelona, Spain: Editorial Anagrama, 2001. ISBN: 9788433924858.

 

Course Info

As Taught In
Fall 2007
Learning Resource Types
Written Assignments with Examples