21G.880 | Fall 2013 | Undergraduate

Accelerated Introductory Portuguese for Spanish Speakers

Readings

Always read “Vamos Viajar” and “Horizontes” in the order they appear in each lesson and be prepared to talk about them.

Explore MyPortugueseLab (not available to OCW users), where you can find videos, audio, flashcards, etc. It is highly advisable to read “readiness check” before each new grammar point.

[Ponto] = de Jouet-Pastre, Clemence, Anna Klobucka, et al. Ponto de Encontro: Portuguese as a World Language. 2nd ed. Prentice Hall, 2012. ISBN: 9780205782765.

[Lab] = ———. MyPortugueseLab with Pearson eText for Ponto de Encontro: Portuguese as a World Language. 2nd ed. Prentice Hall, 2013. ISBN: 9780205978533.

[O Melhor] = Verissimo, Luis Fernando. O Melhor das Comédias da Vida Privada. Objetiva, 2004. ISBN: 9788573026177.

SES # TOPICS READINGS
1

  • Apresentação do curso
  • Apresentações e saudações
  • Expressões de cortesia
  • Expressões úteis na sala de aula (pp. 24–5)

[Ponto] Lição preliminary, pp. 2–9.
2

  • Alfabeto
  • Letras e sons: a fonética do português brasileiro
  • Vogais abertas, fechadas e nasais

[Ponto] Lição preliminary, p. 10.

[Lab] SAM OP Pronúncia:

  • Sílabas tônicas e acentos
  • As vogais
  • As vogais nasais
  • Os sons do “d” e do “t”.

3

  • Identificação e descrição de pessoas
  • Cognatos
  • Verbo “ser” / pronomes pessoais
  • Vocabulário: a sala de aula
  • Preposições

[Ponto] Lição preliminary, pp. 11–4.
4

  • Números de 0–99
  • Vocabulário: meses do ano e dias da semana
  • As horas
  • Vocabulário: a vida dos estudantes
  • Verbos de primeira conjugação (-AR)

[Ponto] Lição preliminary, p. 16.

[Ponto] Lição 1: A universidade, pp. 35.

[Lab] SAM PS (Appedix 1 – Practice for Speakers of Spanish):

  • Numbers from 0–99
  • As vogais abertas “e” e “o”

5

  • Vocabulário: na universidade
  • Pronomes sujeito
  • Vamos viajar: A vida universitária
  • Artigos e substantivos: gênero e número

[Ponto] Lição 1, p. 35.
6

  • Contração de preposição com artigos
  • Presente do verbo “estar”
  • Pronomes interrogatives
  • Vamos viajar: As universidades

[Ponto] Lição 1, pp. 46–53.

[Lab] SAM 01

  • Pronúncia: Os ditongos orais
  • “m” e o “n”
  • nasalisados ou nasalados
  • Os ditongos nasais.

SAM PS:

  • The verb gostar de
  • Articles
  • Os ditongos nasais

7

  • Verbos regulares de segunda (-ER) e terceira (-IR) conjugações
  • Horizontes: São Paulo e Rio de Janeiro

[Ponto] Lição 1, pp. 54–65.
8

  • Adjetivos descritivos
  • Cores
  • Diferença entre “ser” e “estar”
  • Vamos viajar: A diversidade global do mundo lusófono

[Ponto] Lição 2, pp. 66–85.

[Lab] SAM PS. Estrututras:

  • Ser e estar
  • Pronúncia do “b” e do “v”

9

  • Pronomes possessivos
  • Expressões com “ter” e “estar com”
  • Horizontes: O sudeste e o sul do Brasil
  • Diversões populares

[Ponto] Lição 2, p. 88 - Lição 3, p. 109.
10 Atividade escrita e oral No readings
11

  • Vocabulário: comida
  • Verbos regulares de segunda (-ER) e terceira (IR) conjugações
  • Verbos “ir” e “ter”
  • Vamos Viajar: O cinema e o teatro

[Ponto] Lição 3, pp. 110–25.
12

  • Vamos viajar: A música e os concertos
  • Números acima de 100
  • Usos de “por” e “para”
  • Horizontes: O Nordeste do Brasil

[Ponto] Lição 3, pp. 126–43.

[Lab] SAM 03 Pronúncia:

  • os sons do “x”
  • Os sons do “g”.

SAM PS:

  • The verb ir
  • Os sons do “r” e do “j”

13

  • Vocabulário: a família
  • Verbos com mudança de raíz
  • Vamos viajar: Laços de família

[Ponto] Lição 4, pp. 144–56.
14

  • Advérbios
  • Presente de verbos irregulares
  • “Fazer” e “haver” com expressões de tempo
  • Vamos viajar: A família e a sociedade

[Ponto] Lição 4, pp. 157–65.

Vamos viajar: A família e a sociedade

[Lab] SAM PS:

  • Present tense of stem—changing verbs
  • os sons do “s” e do “z”.

15 Teste 1: lições preliminar 1, 2 e 3 No readings
16

  • Pretérito perfeito
  • Horizontes: O Norte do Brasil e o Amazonas
  • Vocabulário: A casa e os móveis
  • As tarefas domésticas

[Ponto] Lição 4, pp. 166 - L5, p. 188.

[Lab] SAM 04 Pronúncia:

  • Os sons do “s” e do “z”
  • Ligação de palavras (linking)
  • Ligação de palavras e crase

[Ponto] Lição 5, pp. 189–201

17

  • Presente progressivo
  • Vamos viajar: Lugares para morar
  • “Ter”, “estar com” e “ficar com”
  • Pronomes adjetivos e demonstrativos
  • Pretérito perfeito de verbos irregulares

No readings
18 Atividade escrita e oral No readings
19

  • Vamos viajar: O exterior e o interior das casas
  • “Saber” e “conhecer”
  • Verbos e pronomes reflexivos
  • Horizontes: Brasília e o Centro-oeste

No readings
20

  • Vocabulário: roupa e acessórios
  • Pretérito perfeito: verbos regulares e irregulares
  • Vamos viajar: As compras

No readings
21

  • Pronomes objeto direto e indireto
  • Vamos viajar: Feiras e mercados
  • “Tag questions”
  • “Por” e “para”
  • Horizontes: Lisboa, a capital de Portugal

No readings
22

  • Vocabulário: esportes, o tempo e as estações
  • Pronome objeto indireto
  • Pretérito perfeito irregular

No readings
23

  • Vamos viajar: Os clubes esportivos
  • Pretérito imperfeito
  • Vamos viajar: A história do futebol
  • Há/faz (ago)
  • Horizontes: O Sul de Portugal

No readings
24

  • Festas e tradições
  • Comparativos
  • Superlativo
  • Vamos Viajar: Festas populares

No readings
25

  • Pronomes depois de preposições
  • Verbos reflexivos
  • Vamos Viajar: As religiões no mundo lusófono
  • Horizontes: O Centro e o Norte de Portugal

No readings
26 Teste 2: lições 4–7 No readings
27

[Oh Melhor] “Crônica 1: Posto 5.”

Reading questions for crônica 1 (PDF)

28

  • As profissões
  • “Se” impessoal
  • Pretérito perfeito e imperfeito
  • Vamos Viajar: Os jovens e o trabalho

No readings
29

[Oh Melhor] “Crônica 2: Moça do interior.”

Reading questions for crônica 2 (PDF)

30

  • Pronomes interrogativos
  • Imperativo
  • Vamos Viajar: A união faz a força
  • Horizontes: Os Açores e a Madeira

No readings
31

  • A comida
  • O subjuntivo e o indicativo
  • O presente do subjuntivo

No readings
32

  • Mais imperativo
  • Falso cognatos (nomes)
  • Vamos Viajar: A gastronomia tradicional / A comida rápida
  • Horizontes: Angola

No readings
33

[O Melhor] “Crônica 3: Puxa-puxa.”

Reading questions for crônica 3 (PDF)

34

  • Vocabulário médico
  • As partes do corpo

No readings
35

  • Presente do subjuntivo
  • Equivalente a “let’s”
  • “Por” e “para”
  • Falsos cognatos: verbos
  • Vamos Viajar: As farmácias e a farmacologia

No readings
36

  • Pronomes relativos
  • Vamos Viajar: A saúde pública no mundo lusófono
  • Horizontes: Cabo Verde

No readings
37

  • Teste 3: lições 8-11

No readings
38

[O Melhor] “Crônica 4: A retranqueta do polidor.”

Reading questions for crônica 4 (PDF)

39

  • As férias e as viagens
  • Os meios de transporte
  • Expressões afirmativas e negativas
  • Gênero de palavras em português e espanhol
  • subjuntivo e o indicativo em frases afirmativas
  • Vamos Viajar: Os meios de transporte ontem e hoje

No readings
40

  • O subjuntivo em frases adverbiais
  • O passado do subjuntivo
  • Todo x tudo 
  • Vamos Viajar: A emigração e a imigração
  • Horizontes: Moçambique

No readings
41

  • O meio ambiente
  • O futuro simples
  • O futuro do subjuntivo
  • Vamos Viajar: Preservação do meio ambiente

No readings
42

  • O condicional
  • Gênero em português e espanhol: mudanças de significado
  • Vamos viajar: O ecoturismo
  • Verbos e pronomes recíprocos

No readings
43

  • A sociedade
  • Particípio passado
  • A voz passiva
  • Vamos viajar: Os sistemas políticos

No readings
44

  • O presente perfeito
  • Formação de palavras em português e espanhol
  • Vamos viajar: As organizações não-governamentais
  • O passado perfeito
  • Horizontes: Timor-Leste

No readings
45

  • A ciência e a tecnologia
  • Infinitivo impessoal
  • Infinitivo pessoal
  • Vamos viajar: a internet em português
  • Presente e futuro “if-clause”

[O Melhor] “Crônica 5: João e Maria.”

Reading questions for crônica 5 (PDF)

47 Preparação da apresentação oral  No readings
48

  • Diminutivo e aumentativo
  • A língua portuguesa nos EUA

No readings
49 Apresentação oral No readings
50 Apresentação oral (cont.) No readings
51 Teste 4: lições 12–15 No readings
52 Apresentação oral No readings
53 Apresentação oral (cont.) No readings
54 Apresentação oral (cont.) No readings

Course Info

Instructor
As Taught In
Fall 2013
Learning Resource Types
Activity Assignments
Written Assignments